【旧道フォトグラフス】・旧道に所縁のある一枚のカットを巡る小さな旅。

Vol、2 幹線の証し 旧平岸街道の道路標識 (札幌市豊平区)     カット 文 ・ 根布谷 禎一

(注・平成一二年執筆)

幹線の証し 旧平岸街道の道路標識 (札幌市豊平区)

カット 文 ・ 根布谷 禎一

 

 僕の親爺がホンダのM360を購入して、ものすごいエンジン音を立てて狩勝峠を越えていた頃、そう今から三五年ほど前は、薄黄色をベースに赤色の矢印と黒字で「○○ △△Km」と書かれた道路標識の全盛時代であった。それが何時の間にか、現在の青色をベースに白地の文字の標識になってしまっていた。当時の標識は一体どうなってしまったんだろう。あの独特の字体は今改めて思い出してみると、完全に手書きの看板のようでもあったのだが・・・・。

 

 そうした中、アルバムに一五年前の札幌市街を撮影したカットを見つけた。そのカットは平岸街道と国道三六号線とが合流する交差点付近(豊平四条五、六丁目)で撮影した二枚である。

 ひとつは、平岸街道を北に向かう標識で、それには「札幌3km 千才35km」と書いてある。現在であれば当然「千歳」と書くであろう。それを「千才」なんて、当時はそう書いていたのであろうか?いやいやそんなコトはないはず。文字の省略形にしても今では「千歳」を「千才」と書く人はめったにいないであろう。

 

 もうひとつは、平岸街道を南に向う標識で、「真駒内6km 常盤15km」と書いてある。「真駒内」は理解できるが、何故に「常盤」なのか?一五年前には「常盤」ってそんなに交通の要所だったっけ?そうして「真駒内」の「駒」の字の馬の点四つを横一文字に省略しているという、極めて大胆な表現方法も用いている。さらに二枚の標識はいずれも人家の真横で、しかも僕の頭がこすってしまいそうな高さに、まるで商店の看板のように立っている。

 

 今改めて眺めて見ると、おかしな道路標識である。今から一五年前にはこんな不思議一杯の標識が溢れていたなんて、愉快な時代である。

ⒸhiDeki (hideki kubo) 2001           Contact ・ st-pad@digi-pad.jp

 

ご注意・この北海道旧道保存会ホームページ『裏サンドウ喫茶室』では、寄稿者の方々の研究成果を発表しています。掲載の文・カット・図版等はそれぞれ著作者の権利が保護されています。無断で他の媒体への引用、転載は堅くおことわりします。当ホームページ掲載の地図は、国土地理院長の承認を得て同院発行の当該地域を含む5万分の1地形図及び2万5千分の1地形図、数値地図25000及び数値地図50mメッシュ(標高データ)を使用、複製したものです。<承認番号 平13総使、第520号><承認番号 平13総複、第390号>このホームページに掲載されている場所は、自然災害や経年変化などで取材時よりも状況が著しく変化している場合があります。